Non mi interessa niente se Elena di Troia nella nu..

15/07/2026
Non mi interessa niente se Elena di Troia nella nuova Odissea di Nolan è bianca, nera, verde o a pois. Il centro della nuova polemica razzista è la scelta dell'attrice nera Lupita Nyong'o per interpretare la principessa omerica.
E' un personaggio di fantasia (nella storia è figlia di Zeus, per dire), per cui non c'è nessuna realtà storica da confutare. Omero scrive "dalle bianche braccia", ma quello è solo un elogio classista, rivolto alle nobili che non dovevano lavorare sotto il sole (disse lo stesso di Penelope e Andromaca) per cui non è sinonimo di chissà quale etnia*.

Però, ecco, il problema è più quello di un imperialismo culturale e storico: esistono decine, forse centinaia, di versioni cinematografiche o televisive dell'Odissea o di suoi adattamenti.
La letteratura e la mitologia arabe, medio-orientali o africane sono piene di storie in cui un'attrice come Lupita sarebbe sembrata meno fuori posto. Dai già famosi Gilgamesh e Shahrazad al mito babilonese di Ishtar e Tammuz, al monumentale poema epico persiano Shahnameh, la mitologia del Mali, la leggenda sudafricana di Huevane o le favole originarie dello Zimbabwe.
Invece no, continuiamo a raccontare solo le nostre storie, come fossero le uniche "vere" e degne di essere narrate, declinandole in varia maniera per fare comunque la parte di quelli "inclusivi" (con quella nera, o un'obesa, un omosessuale o con una famiglia di paperi).
Non intendo andare al cinema a vedere l'ennesima trasposizione di una storia già stravista e strasentita. Bei tempi quando l'arte era coraggio, tentare cose nuove e stupire il pubblico. Questi registi fanno solo del male al cinema.

* fu Coco Chanel nel 1920 a sdoganare l'abbronzatura, utile idiota del Capitale per far sentire il proletariato chic. Una cosa tipo "il lavoro rende liberi", no?

Enea Melandri

Sei d'accordo con me? 346